Saturday, 6 February 2010

February going on march....

Well met!

In my real world I had to put in order a lot of paper-things. I have not done yet...That's why my time for sewing/crocheting was very short and it will be short for at least a couple of days more.
Anyway, I managed to sew a few small spring-forerunner for the friends of my friend C, that live abroad .She will travel to see them soon, and we think to make them a little surprise...
I brought this little surprise with me here, in  the bloglittlehouse, to show you.
First, a bit of it....


 It's a dancing-heart?
 
Possibly!




I'm sure that the red-white string made my romanian guests to say: "aaaa, piece of cake!" Why?
Because at the beginning of march we (romanians) will mark the "mărtishor". I can't translate it, even it's sounds erratic...It's a  diminutive of "March" ("martie" in romanian language).Mărţişor is the symbol of spring and it is celebrate on the first of March. You will understand better if you will read more here. It's a decent abstract.
Mărtishor's shapes are very different.The red-white string is unique.   

So, let's leave talking and  begin acting:

Here is a closer look of it:
 
You guessed right?
What is it?
Don't steal a glance at the next photo!

*
*
*
*
*
*
*
*
*


Ok, now look:



It's obvious isn't it?
 I mean, how can you wear it?
*
*
*
*
*
*
*
*
Just like this!

 
To wear this little mărtishor-bracelet you need help, because you can't tie it in a bow with one hand, isn't it?
Soooo, you need somebody to help you....Somebody  that you like to be around you.....And maybe somebody who likes to be around you......You get it?  
I've created it having in mind to make a delicate love and care spring-talisman from all points of view....

Here are those that I hope will  bring the spirit of spring to the away friends.

 
 
 Good trip!
*
*
*
*
*
*
Hopping the snow storm from outside to finish soon, I wish you all
Have a beautiful day!

1 comment:

Irina said...

sunt foarte frumoase lucrurile facute de tine. Poate vrei sa participi la jocul de primavara al femeilor creative din ro :)

http://kreativ-kezimunka.blogspot.com/2010/02/tavaszi-jatek-joc-de-primavara.html

Post a Comment