Tuesday, 8 March 2011

Spring breeze / Adieri de primavara

Slow, slow, veeeery slow are showing some signs of spring....
The sun was friendly, but the temperature was not so.
I stay indoors most of the time working and thinking at the spring things.
I miss the frisky breeze bringing all the fresh smells of my country garden....
I miss the colorful windmills from my childhood...

Here is what came out:




I am a self-taught quilter. Every object I make is a little exercise. I make mistakes, I'm slow but I know that is the only way to be better.
For those like me, heaving as main source for information the internet, and got on my blog, here is a brief summary of how I made this classical patchwork pattern:








Have a beautiful day!



Tuesday, 1 March 2011

March 1 - Martzishor


Long ago an old woman called Dochia, had a step daughter. Dochia hated her.
In a grim winter day Dochia gave her a very dirty clothes asking her to wash them in the river until they will become white as snow. The young girl washed them long, but the clothes became black. Then came a young man  whose name was Martzishor  and asked her why she cries. She told him what had happened. Then Martzishor told her that he has magical powers and gave him a red flower with white. He urged her to wash again the clothes and after that return home.
When the girl arrived home, the clothes were white as snow.
Dochia could hardly trust his own eyes.
She did not believe that his step-daughter will be able to complete the task.
Suddenly she saw the red-white flower on the girl’s chest.
The old woman thought that spring has come and gone with the flock on the mountain.
Along the way, every day the weather has become more and more beautiful, so she took off, one by one, the nine coats she wear. But after the 9th coat she was caught by a cold rain. When she reached the top of the mountain, showed Martzishor who told her: “Now you see how bad it is to sit in the cold and wet?”Then he disappeared.
A bitter cold came suddenly and Dochia and the flock were turned into stone blocks.
It is said that these blocks are those found in the Ceahlau Mountains, in the northern Romanian Eastern Carpathian Mountains (Carpatii Orientali).
About the above Dochia legend, well....of course this is only one of many others...


Traditionally The Old Woman’s (or Women) Days (Zilele Babei/Babelor), (1-9 March) compose a cycle of nine days. The weather of each one of the nine days means the feelings of Dochia on her way on the mountain.
On March 9, when died Dochia, is considered the boundary between cold and warm seasons.
March 1st is The Spring “baba” and symbolize the seeding. March 2 is The Summer “baba” and symbolize the works of summer and March 3 is The Autumn “baba”, the harvest.
How will be the three days, so will be the three seasons of the year, and how will be the weather in the 9th “baba”, so will be the weather for the 40 following days.
If you want to see what will be your next year, you have to choose from advance one of The Nine “Baba”Days. If the one you choose is sunny and beautiful, you will have a very good year, but if the day is cloudy and rainy, you will have a difficult year. 

Well, who have the courage to choose a day?....

Until you will decide whether to do it or not, I will continue to prepare the little signs of the spring, "Martzishoarele".
I'm making martzishoare as bracelets. Of course,  new models. Some of them are already worn.









Have a beautiful spring!

Wednesday, 16 February 2011

A little bird told me...

Now, in the middle of February, I miss the spring...
Here, in The Big City, there were some short periods with warmth and mild sunshine and gentle wind, which began to pierce the ice walls of the Winter Castle.
And this mean the Spring's Tools are working hard to free us from here...
Among the most active ones are, of course, my dear Little Birds. Even if timidly they began the rehearsals for the "Concerto for Sun and Blue Sky" giving us short periods of joy.
That being said, it is more than obvious who is my Today-Post-Model.............:
The Green Little Bird from my Ikea fabric.
She was very sweet and agreed modeling for my labels shooting (!). Please, please don't ask about the price I had to pay for the shooting session....it's confidential, you know.....:p

And now, let's get to the subject:

As probably you noticed already, I put on every object I make a label. My label. Because it is my signature. And I think that a serious person, working with passion, love and care, does not need to send in the world  anonymous objects.

I design and machine-embroider my labels (and others)in my spare time.
In my opinion, embroidered labels are more beautiful and long-lasting than the painted ones.
 
My little green bird  whispers to me what kind of shape or color to choose for my labels, depending on the object that I will sew.






*
*
*
.....and so on.....

Here are two of the more recent little things I made on which I attached my labels and I remembered to take pictures, too(!):


So, do you label your things?
Do you like to buy labeled things?

I do...... 

Have a beautiful day, my dears!

Wednesday, 26 January 2011

One year starts, one month ends/Incepe un an, se sfarseste o luna

....si nu intr-o nota prea vesela pe-aici prin jurul meu, in lumea reala....
Dar cum in casuta asta a mea virtuala sunt interzise gandurile triste, buzele-mi sunt pecetluite.....adica tastele-mi sunt incuiate...
Asa ca, pentru a reaprinde focul inspiratiei si a-mi imbuna muza sa nu mai umble brambura pe-afara, pe frigul asta si sa vina la caldurica aici, la mine, am imbinat putin utilul cu placutul.
Acum cateva saptamani am hotarat sa inlocuiesc pernele pe care dormim, unele patrate, de 70 cm/70 cm, cu altele de 50cm /70 cm. Intrucat nu aveam fete de perna cu dimensiunile astea, a fost nevoie sa le fac. Nimic complicat, nu-i asa? M-am gandit ca e un bun prilej sa inveselesc asternuturile si totodata, sa mai exersez ceva patchwork si quilting.
Asa ca, am ales niste bucatele de materiale pe care le aveam deja si m-am jucat putin cu ele. Si pentru ca am nemaipomenitul talent sa ma complic, de data asta mi-am propus sa nu mai incerc vreun pattern. Daca nu am aratat aici nimic, nu inseamna decat ca nu-mi place cum a/au iesit...
Am pornit pur si simplu de la patrate. Ce poate fi mai simplu?
Am facut cateva calcule - aaaah, ce-mi plac.....:(
Schitez dispunerea patratelor in dreptunghiul fetei de perna si ma las dusa de val....
Ah, ce bine e!...
Toate grijile dispar....
Nu mai exista decat Lumea Firelor Tesute si Cusute....
Dau pe www.eteatru.ro si tai-cos-calc-cos-tai-cos-calc....eeee....cu ceva intreruperi de descusut-descusut-descusut....E imposibil sa nu gresesc ceva! oricat de simplu e, dar ce vreti? Ma mai fura, piesa de teatru radiofonic....;)
Ce a rezultat, nu e nimic iesit din comun pentru "profesioniste", de aceea, le rog sa fie ingaduitoare cu urmatoarele poze. Sau mai bine.... sa le ignore... Sunt doar pentru....."free-spirits"....













Iar partea din spate....
...asa...
.
..sau asa...


Pacat, doar, ca in procesul introducerii pernei s-au sifonat...



Acum nu mai am de ce sa ma supar cand paturile raman nefacute...


Sa aveti o zi frumoasa!
Have a beautiful day!

Thursday, 30 December 2010

La multi ani!/Happy New Year!



Fie ca anul ce vine sa ne mai lase macar un strop de speranta de mai bine, pentru anul urmator! 

Sa fiti sanatosi, puternici, demni,  sa aveti prieteni buni pe care sa va sprijiniti si idei grozave pentru care sa va luptati!
Si mai ales, nu lasati pe altii sa gandeasca pentru voi!

Un An cu multe, multe Zile Frumoase, va doresc!

Have a great 2011!
Have many, many Beautiful Days!

Friday, 24 December 2010

Merry Christmas!

Dear blog-visitors from allover the world,
Have a Wonderful Christmas, filled with happiness and love!

Have only beautiful days!