Thankful

I am thankful for the talented people supporting my tiny business to come true.

I am thankful for my creative friends who generously and unconditionally inspire and help me.

I am thankful for my family who understand my passion and encourage me to grow and share my ideas by making beautiful things from fabrics.

I am thankful for you, my dear reader!

Happy Thanksgiving to all my friends who celebrate this day!

Have only beautiful days, my dears!

One of these days.....

My blog is a small virtual place. It is a window opened into a special side of my life: designing fabric objects.
Most of the day, I look for inspiration, draw, calculate, or test a new quilt block, a bag shape or a fabric toy pattern. Only a small number of them become finished objects or patterns. A lot of failures - only a  few worthing to be shown. Sad but true.
Sometimes, browsing on Pinterest, or Flickr, or the sites I'm following,  I feel like a snail on a highway when I discover that the quilt whose pattern I am working someone has already created, or someone else has already embodied a toy cuter than the one I am still polishing in my notebook....
But these are all part of the creative process, they are assumed risks. They mean that I might change my research perspective and refine my designing work.
That's why I don't post frequently. I like to keep the good spirit on the blog and to share only the mistakes from which I consider one would have to learn. Maybe I'm wrong. I will think about the blog posts subjects.

But what makes me really angry is that after all the hard work and frustrations, when I want to see  my blog statistics, I see again that I have nothing to do with them, because someone unknown deliberately messed up my data. Again. They think I am so stupid that they will drive me to believe my blog they keep inducing false inputs, needs just them to optimize it.
I promise not opening again the statistics page! It's useless.And depressive.

Have a beautiful day, my dear real readers!

Think positive?!

I had a full Sunday. My little family was reunited for a happy reason. We slept late night but I dreamed beautiful.  This morning somebody-up-there decided to bring me suddenly down to Earth like this:
1. My laptop broke down.
2. My washing machine broke down.
I stop here my list in order to.... think positive.

So, I have only one illustration today. But a cheery one (I hope!). Like a golden Autumn day.
One block I used already for a small project  I will show you when things will calm down here.

Have a beautiful week, my dears! 
 

Coffee Break

This morning.

Under my coffee mug.

I found a message.

Have a beautiful day, my dears!

It was about time!/Era si timpul!

....For what?
For a new post, of course, don't you think?
From here on I will continue this post in Romanian. Please use Google Translation for other languages. It's not great, but works...
I said before that I will write only in Romanian. I couldn't. As you can see I write some posts in one language and one posts in the other.
Please, take me as I am...
Now....
Bine v-am regasit!
E ceva timp decand n-am mai scris nimic, nu-i asa?
La sfarsitul lunii august am inceput zugravitul casei. O parte cu ajutor, o alta parte, by myself, cum s-ar spune.
Reorganizarea inca nu s-a terminat. Va mai dura un pic, pentru ca e legata de cumpararea unor chestii din care sa facem un cuier pentru micul meu hol de la intrare (nu-mi plac alea gata facute; parca sunt toate la fel) si ceva pentru depozitarea celor necesare cusutului, niste covorase......ma rog, stiti voi cum e in cazuri de-astea. Important e ca am reusit sa-mi aranjez cat de cat la indemana materialele, ata de cusut, firele de crosetat, vopselele textile, panglicile, dantelele, ca sa ma pot apuca de lucru.
Cand mi-au zis ai mei ca o sa ne apuce Craciunul le-am ras in nas, dar acum ca s-a facut noiembrie, incep sa le dau dreptate.

Oricum, sunt in faza in care am dat deja la apa materialele pentru un quilt si tot fac schite peste schite in cautarea patternului potrivit. Inca nu l-am gasit. Vreau ceva simplu, simplu ca aspect si nu-mi ies decat amestecuri fara personalitate. N-am vrut sa sune asa de pretentios, dar nu mi-a iesit altfel.
Tot cautand ici si colo idei la Sfantul Internet, am dat de niste imagini nemaipomenite ale lucrarilor unor artisti fantastici. Probabil pe unele din ele le-ati vazut deja. Cum n-am ce sa va arat din propria-mi creatie (...ahâm!...) o sa va arat cateva lucrari de arta urbana, care mi-au placut la nebunie. Adevarul e ca mi-e foarte greu sa aleg.
Va asigur ca o vizita pe site-ul care le gazduieste va va umple o bucatica de timp in cel mai placut mod.

Ia priviti:

Am facut selectia doar incercand sa le leg de preocuparile noastre si de anotimp.

Va invit si in linkoteca din dreapta paginii (daca locul in care tii cartile se numeste biblioteca ala in care tii linkurile cum se numeste?......) pe care am mai imbogatit-o in timpul celor cateva luni de absenta din casuta de pe net, in caz ca aveti nevoie de ceva idei sau aveti un pic de timp de pierdut, intr-un mod util.

Sa veti o saptamana frumoasa!

Have a beautiful week!

Just that....

For you all, feeling like me these days...






Have a beautiful day!

Hot...hot...hot....

Ei bine, da! E cam acelasi titlu ca la precedenta postare.

Nici n-ar putea fi altfel, devreme ce asta este subiectul principal al vietii mele, in continuare.

Suport din ce in ce mai greu caldura asta sufocanta care nu are nici un pic de pauza. Nici ziua, nici noaptea, de saptamani in sir....

Lucrez greu pentru ca gandesc greu in aerul fierbinte de peste tot. 

 Nici macar pozele nu-mi ies...

 N-am mai putut sa fac altele pentru ca geanta a plecat repede de la mine.

Incerc sa rezist onorabil. Frumusetile din gradina  imi dau curaj!

Asa ca,

Va doresc ca macar voi sa aveti

O zi frumoasa!

A beautiful day!

Ce bine ca e vara!

Astazi este cea mai lunga zi din an!

E solstitiul de vara.

Ma bucur ca e vara de-adevaratelea. E anotimpul meu preferat. Chiar si in zilele cand simt ca ma topesc de cald. 

Imi place vara. Mult, mult, mult....

Mi-as fi dorit sa traiesc intr-o zona cu un singur anotimp.Sau cel mult doua....dar oricum, fara iarna!

Doar faptul ca de maine durata zilei incepe sa scada din nou ma intristeaza putin, dar oricum, vara e abia la inceput, nu-i asa?

Sa aveti o vara frumoasa!

Cenzura impusa sau autoimpusa....

Datorita faptului ca unora nu le mai ajunge internetul pentru a se expune, si au ajuns sa-mi agreseze, de-a dreptul, blogul, cu invitatii la activitati care nu au nicio legatura cu ale mele, in lipsa unui antidot, ma vad nevoita ca, deocamdata sa renunt la Followers badge.

Asta nu inseamna ca nesocotesc gestul vostru extrem de onorant pentru mine, de a va declara deschis ca sunteti vizitatori fideli ai blogului meu, ci o manifestare a respectului meu pentru voi si o concretizare a principiului care ma sustine in bucatica mea de spatiu virtual:  

aici urâtul, indiferent de forma sa, nu are ce cauta!

Va multumesc tuturor celor care va veti pierde in continuare,mai multe sau mai putine minute in blogcasuta mea!
Voi fi recunoscatoare pentru orice sugestie pe care mi-o veti lasa la comentarii,privind protejarea de musafirii nedoriti!

Sa aveti numai zile frumoase!

A language problem

My dear foreign guests,

From now on I will wright my posts only in Romanian.
Our dear friend Google offers us the free translation of the page we read by a one simple click of  "Translate"button on the Google toolbar added in the browser (View - Toolbars - Google Toolbar).
This way, I will express better my thoughts, my ideas.
Thank you for your understanding!

Have a beautiful day!
☺
☺
☺
☺

Dragii mei vizitatori,

De acum inainte voi scrie doar in limba româna.
Asa simt ca voi exprima mai bine ceea ce vreau sa spun si, bineinteles, imi va lua mai putin timp.
Nu stiu atata engleza incat sa ma pot lipsi de dictionar, iar respectul pentru cei ce, eventual citesc ceea ce scriu, ma face sa pierd destul de mult timp cu alegerea celor mai corecte expresii, cuvinte, propozitii.....
Desi ceea ce (ni) se intampla in lumea reala zilele astea este mai mult decat trist, asa cum (mi-)am promis, voi incerca, in continuare, sa opresc tot ce este urat si trist la usa blogcasutei mele, in care, ca si pana acum, sunteti bineveniti.



O zi frumoasa, va doresc!

I'm here!

Yes, I'm here.
I'm working, I'm reading, but I can't write anything.
Yet.

But look what I have seen a few  days ago, somewhere on the Tutovei Hills (Colinele Tutovei), in an unexpected one-day-roundtrip (aprox. 800 km!).  

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Have a beautiful day!

Have a beautiful weekend!