Wednesday 17 November 2010

Thinking of Christmas Tree.../ Cu gandul la Bradul de Craciun....

Anul acesta incerc si eu sa fiu "in rand cu lumea"....
Am inceput ceva mai devreme decat in alti ani sa lucrez obiectele pentru Sarbatorile de Iarna pentru ca am primit e-mail-uri in care am fost intrebata daca pot face unele si pentru alte persoane in afara cunoscutilor mei. Ca oricare dintre voi, cei/cele care traiti cu/din pasiunea pentru un mestesug/forma de arta.....(spuneti-i cum vreti, dar stiti la ce ma refer) aflata in aceasta situatie, n-am putut decat sa ma bucur foarte tare si sa onorez rugamintile!
Asa ca, sunt in plin "proces creativ/lucrativ", caci poate mai plac si altora.....!
Si pentru ca, desi nu s-ar spune (la circa 20 de grade C in noiembrie.....) vremea povestilor se apropie, m-am gandit sa va spun si eu povestea transformarii unor bucatele de panza in niste mandre straie de sarbatoare. Pentru ca stiu ca aveti treaba si n-aveti timp de pierdut iar "o imagine face cat 1000 de cuvinte" va fac un rezumat mai jos: 





 







.....Si-am incalecat pe-o sa si v-am spus povestea asa.......


Sa aveti o zi frumoasa!
Have a beautiful day!

Tuesday 2 November 2010

In plina toamna / In mid autumn

Hello, my dear friends!
I feel overwhelmed by the super fast running of the time.
I don't know what happens between morning and evening.
Every day I feel guilty that I have not done a thing or another. 
The days are too short for me. Sometimes the nights too...

I'm working on a new blog with new ideas.
I'm digitizing some embroidery designs because this will be the main subject of it.

Some little things I have sewn, eventually. And I hardly managed to do a few photos...



The Autumn Sun...


...a tree branch wreathed by the necked vine branch...


....here, on a cushion...


...hidden in...


...the butterflies nest...




 
Have a beautiful day!