Thursday, 9 August 2012

A Garden Table in a Hot Summer Day

Last weekend we managed to spend a few days in our country garden.
It was almost the same hot as in The Big City, but from evening to the morning the temperatures made us to recall how to use a blanket ;)
Bliss....
And I remember how wonderful is the night sleep! At home I have only pieces of it....
So, the joy of life gave me energy to put the shelf with paint tins in order. I mean to verify what is still good and what's not.
Because all of them were usable  I  spent an afternoon painting my new garden table. Well, it's a new table made from old reused wood, by my very talented neighbor.


I forgot to made a before photo.
After a primer coat, I gave it a chocolate-brown coat and some red accents.

some of my tools....

I made a flower and a butterfly cardboard stencils and I started to use them here and there, all over my chocolate table.










...Have I told you it was a hot day?...




I can't wait to have  my coffee mug on it!


Have a beautiful day!



Saturday, 21 July 2012

Sail Away !

Maybe because of those hot days, I'm in love more and more with these colors!
I  long for the sea....and I can't go to see HER. Please don't ask why.

For V., who is preparing for a trip to Greece (in August), I am continuing making all kind of staff for the sunny days on the beach.
This time I made him a backpack.
It has enough space for the quilt I made already for him and all the other necessary things for a day on the beach.


I admit that I like those eyelets for the cord, but I didn't like at all the process of putting them in place.I had big problems aligning the hols. And of course, they don't.
But my son loves me and he don't care. 
I hope ;)....
....And you must never look a gift horse in the mouth, right?
RIGHT!



So, all those of you, who will be by the SEA this summer, please, take an extra little moment to listen the waves and to smell the salty air, for me!

Have only beeeeautiful summer days!

Sunday, 15 July 2012

July 15

Si uite-asa, am ajuns la jumatatea verii.
Cu arsita cu tot.
39 de grade Celsius, acum, in Marele Oras.
Dar lui Iulie nu-i putem reprosa nimic; degeaba i se spune "luna lui cuptor"?

Simt nevoia unor imprimeuri colorate, vesele, usoare, vii, florale, geometrice, nu stiu cum, dar ...altfel....sa le transform in tot felul de lucruri utile si frumoase.
N-am, asa ca ce-ar fi sa-mi amintesc cum se manuiesc vopselele. Dar nu pe hartie, ci pe panza.
Caut prin cutiile cu bucati de materiale si gasesc cateva de doc alb.
Deschid cutia cu vopsele si pensule si dau sa incep. E alba panza, alb e si in capul meu. A trecut atata timp decand n-am mai folosit vopselele, ca mi-e frica sa nu stric panza.
Imi vine sa renunt.
Pana la urma  imi iau inima in dinti si incep sa-mi imaginez ba una, ba alta....
















Desi nu-mi plac dulciurile, simt nevoia de ceva dulce.
Tai o felie de paine adevarata si pun pe ea un pic din gem adevarat de caise (adica facute acasa).


Mananc incet (asa cum nu fac de obicei) si dupa ce termin ma intorc la bucatile de panza.

Mi se mai limpezesc gandurile si trec la cusut.

.....Si gata pentru primele poze:




Cam asta a iesit pana acum.
Sa vedem mai departe.

Sa aveti o saptamana frumoasa!
Have a beautiful week!

Friday, 29 June 2012

Blendable Curves

Nu-mi place rutina.
E comoda, dar nu e pentru mine.
Invat mai departe. Incerc tehnici noi. Ma atrag si cele care conduc spre finaluri imprevizibile, in urma carora ies la iveala pattern-uri surprinzatoare si chiar irepetabile.
Din aceasta de pe urma categorie, am facut mai demult o incercare cu blendable curves. Mi-a iesit din prima, desi eram convinsa ca la cusutul marginilor curbe la masina o s-o dau in bara. A trebuit sa abandonez "studiul" pentru o perioada, dar mi-a ramas gandul la ele.
Asa ca am reluat.
Am facut doua blocuri



si am inceput sa le asez unul langa altul, mutandu-le din stanga in dreapta sau doar rotindu-le:




 
E grozav cate combinatii ies si ce fluiditate capata modelul datorita liniilor curbe.

E adevarat ca un astfel de bloc cere mai mult timp decat unul cu taieturi rectilinii, dar faptul ca nu poti prevedea ce-ti iese la asamblarea finala iti da suficient vant in panze cat sa nu-ti dai seama de asta, pentru ca abia astepti sa ajungi la final.
Astea au fost doar pentru incercare. Inca nu sunt in stare sa aleg doua materiale pentru un astfel de quilt.Mai trebuie sa dospeasca....
Ca sa nu tin degeaba blocurile facute, am inceput sa le gasesc cate o intrebuintare.


 Viata de zi cu zi nu ma lasa sa ma joc prea mult, asa ca ma duc.


Sa aveti un weekend frumos!

Have a beautiful weekend!

Saturday, 16 June 2012

Happy June

Si iata-ne in plina vara!
Calendaristic, nu s-ar spune, stiu. Suntem abia la inceputul ei. Cand copiii iau vacanta mare si cand culorile florilor si verdele pomilor sunt vii, pline, stralucitoare. Dar zilele si chiar noptile lui iunie asta sunt asa de fierbinti, ca imi dau sentimentul de vara in toi.
Cu ventilatorul pornit aproape tot timpul, incerc sa leg idei la adapostul draperiilor ce-si desfasoara pavaza fina in calea luminii dogoritoare de afara.
Unele s-au concretizat in mici cadouri utile, care sa aiba si ele rol de pavaza pentru indispensabilele jucarii moderne.

 






 Noroc ca am avut la indemana materiale cumparate mai demult de la Csilla, cu imprimeuri aproape de sufletul celor doi.

Si cum e bine sa alternezi activitatile ca sa ai mai mult spor, am dat o fuga si la tara, pentru ca, dupa atata ploaie era clar ca gradinii ii e dor de noi.

Si chiar asa a fost. Cele trei saptamani scurse de la precedenta vizita au dat ragaz ierbii sa creasca pana aproape de nivelul "jungla" si glicinei sa-si consume toata energia cu cataratul in parul vecin, in loc sa faca si ea niste flori albastre. Da, albastre, nu mov.
Dar mai ales, era pacat sa pierd prima inflorire a trandafirilor din sezonul asta.
Desi au fost destule flori semideschise sau chiar nedeschise, putrezite pe tulpini din cauza ploilor, tot au mai ramas destule de care sa ne bucuram. Am reusit sa prind cateva din momentele lor de glorie.
Priviti-le, cat sunt de frumoase!


Ilse Krohn Superior (climbing)

Floribunda Bonica

Westerland

Noname....si ce daca ;)

Mai are nevoie de prezentare?

Si cand esti inconjurat de atata frumusete, cum sa nu fii..... H A P P Y.... !


dumneaei, Leli
si....
dumnealui, Grivei



Sa aveti o zi frumoasa!
Have a beautiful day!


Monday, 21 May 2012

In gradina cea verde/In the green garden

Dupa mai bine de o luna, am reusit sa mergem la tara.
A plouat mai tot timpul, asa ca operatiunea "balariile" s-a desfasurat cu intreruperi. Dese.
Dar, pamantul fiind ud bine, s-au smuls repede, asa ca, pana la urma, am avut un spor grozav.
 


Ca sa-mi mai las spatele sa se odihneasca, am luat aparatul si am facut un tur de gradina.
Asa am reusit sa fur cateva clipite din ritualul trecerii spre vara....

....cand florile de primavara se retrag,
 


....iar florile de vara se pregatesc sa intre pe podium....
 


Le-am surprins pe cateva, chiar cand isi probau palariile.
Sezonul asta, notele sud-americane sunt preferate de "capetele" fructiferilor.
 



Iar cei fara fructe prefera sa transforme picaturile de apa in bijuterii stilate:

 Altii, insa, si-au intins rufele la uscat:

In asteptarea miresmei dulci a teiului


Va doresc

O saptamana frumoasa!
Have a beautiful week!