Another one! / Inca una!

My second doll is ready.
Ready for Winter Holidays.
Look how bright is the little Star!

Now, what do you think? This new doll is a She or a He?

I'm waiting for your opinion. Really!
I need some help to improve the design of my dolls.
I would appreciate your messages very much!

Thank you from now!
and
Have a beautiful day!

My Doll / Papusa mea

Iat-o, in sfarsit!

Desi abia am trecut de jumatatea lui noiembrie, a insistat sa aiba costumatia de Sarbatori.
Repeta de zor Colinde!
Acum ma ocup de fratii si surorile ei.
Ca si ea, deocamdata, vor decora fie fete de perna, fie sacose, fie....alte lucruri utile.

Nu m-am decis inca ce nume va avea fiecare si nici ce nume va avea familia lor.
Aveti sugestii, in sensul asta? Mi-ar prinde bine o mana de ajutor! Sau mai bine-zis, o idee de ajutor....
Zilele astea vremea a fost asa de mohorata si lumina asa de slaba, incat cu greu am reusit sa fac niste poze cat de cat prezentabile.
Ceva-ceva insa, se distinge, nu-i asa?

 Ii place sa se ascunda printre celelalte fete de perna pe care le-am lucrat!

Astept cu nerabdare, impresiile voastre!

Have a beautiful week!

Hi!

Cineva se pregateste sa fie scoasa in societate.
Deocamdata i se fac probele pentru costumatie.
Am gandit impreuna (eu si....ea, fireste!) la alegerea momentului cel mai potrivit cand sa va fie prezentata.
Ca sa fiu sincera cu voi, ea si l-a ales deja, asa ca si costumatia este aproape gata.
Si cum este inca in lucru, nu m-a lasat sa o fotografiez decat atat! Eeeei, mi s-a bagat in obiectivul aparatului de fotografiat si....gata! A zis: Uite-ma, uite-ma, hi-hi,hi-hiiii....!
Ce-i drept, nu mai avea rabdare sa astepte pana la sedinta foto cu costumatie.
Asa ca.....

Fug inapoi la masina de cusut, ca nu mai are rabdare, ma tot trage de maneca!

Aaaa!
Sa aveti o zi frumoasa!
;)

A Little Star Rehearsal / Repetitie pentru o Steluta

With a delay of more than a month towards my friends, Ela, Ortansa and Silvia, I show you my star. My Little Star. But it's only the trial for the paper piecing exercise. And it is a little one. About 15 cm (6 inches).

The final one will be made from other fabrics, two of them beeing a common agreement, and I intend to keep these dimensions.

 

 

With my deepest apologies for you, my dears, here is My First Triple 6ray Star. 

And, yes, my side-ruler on my sewing machine extension is in cm, not in inches, as I said.

Sorry! ;)

 

Your quick eyes will observe the mistake I made when I assembled the two main blocks.

No mistakes on the final Star!

I promise!   

As you can see, I put on hand the fabrics for the winter holidays projects. 

Back to work, then!

 

Have a beautiful day, my dears!

 

 

Explosion of colors / Explozie de culori

Insfarsit, am terminat quiltul!
Parca au explodat o mie de cutii cu vopsea!

Fiind facut cu materialele pe care le aveam deja, alegerea lor a fost limitata de continutul dulapului. Cand le-am asezat unele langa altele, mi s-a parut acceptabil. Mi-am facut schita si calculele pentru dimensiuni si mi-am zis ca dupa ce incep sa lucrez o sa-mi fac o idee mai concreta despre cum va arata quiltul la final. Daca nu o sa-mi placa ceva, voi schimba pe parcurs.

De fapt, ideea de la care am plecat a fost sa lucrez un quilt ca sa incerc o alta varianta a metodei QAYG. Prima varianta am incercat-o vara asta, pentru doua quilturi pe care trebuia sa le fac repede. Asta si asta.
Acum am vrut sa vad cum este si cealalta varianta, utila mai ales pentru cele de dimensiuni mari.
O observatie trebuie facuta: QAYG este folosita in cazul quilturilor moderne.
Varianta incercata la cele doua paturici am gasit-o pe Youtube, dar nu-i mai gasesc linkul (daca insistati, mai caut), cea de acum este descrisa pe http://www.thequiltingedge.com si http://fibermania.blogspot.ro.

Am plecat de la un pattern traditional, cu intentia de a evada in toate etapele lucrului, spre un quilt modern.
Si cum socoteala de acasa nu se potriveste cu cea din targ, sigur ca lucrurile au decurs in asa fel incat quiltul e mai frumos pe dos decat pe fata! Oricum, insa, privind la oricare din cele doua, tot simti ca-ti explodeaza ochii! Ce armonia culorilor, ce teoria nonculorilor.....Aici la mine e Foc de Artificii, nene!!!
Una peste alta, QAYG imi place. Merge repede si bine.
Am vrut sa obtin un patrat cu latura de 220 cm, dar n-am reusit. Nu am trecut de 210 cm. Neputand sa lucrez decat printre picaturi, evident, ca am facut greseli: ba de calcul, ba de layout....Dar in final, de la quiltul asta m-am ales cu mai multe invataminte, decat credeam.
Asa ca, iata-l! Puneti-va ochelarii de soare si priviti:

 Fata quiltului

In partea dreapta a pozei este dulapul cu usi din oglida al lui V. Nu este o prelucrare nereusita a fotografiei. Nu-i asa ca nu va dadeati seama ce-i cu linia aia de discontinuitate? :)

Dosul quiltului.

Zici ca-i pat de mijloc!

Asa pacaleste o "imagine in oglinda",nu? 

Banda rosu-negru-alb, din prim-plan, nu face parte din quilt. E cearceaful de pe pat.

Un detaliu de pe dos.

Va innoi un pat din casuta de la tara, acolo unde putinele mele flori de anul asta nu se sfiesc sa-si strige culorile, chiar si la jumatatea lui octombrie.

 Ce-ati zis? Ca mai vreti putin rosu?

:))

O saptamana frumoasa si colorata, sa aveti!
Have a beautiful and colorful week!

Another Bike! / Alta Bicicleta!

Well, it's a beautiful autumn and it's about bikes again!
Actually about only one.
This time, an embroidered one!
My little embroidery machine is working again and I wanted to take advantage of this. It was for a long time at the service shop and now that it is back home, I started again to create and use embroideries.

 
For a bike lover birthday I've made a design for a gift: a Polo shirt.
Red is not his color (nor my camera's, as you can see), but he liked so much the embroidery, that he will wear it.

Now, back to work!

Have a beautiful day!